Da bi došli tamo, moramo da postanemo 10 milijardi puta manji nego što jesmo.
Proto, aby jsme se tam dostali, bude potřeba se deset miliard krát zmenšit.
Ako bi ljudi morali da idu na treæi sprat da bi došli do prodavnice igraèaka... onda moraju da proðu kroz druga dva sprata da bi do tamo došli.
Jestliže lidi musí jít do hračkářství ve třetím patře, musí projít prvními dvěma patry, aby se tam dostali.
Šamani su ih koristili vekovima da bi došli u svet duhova.
Šamani je používali po staletí, aby se dostali do duchovního světa.
Samo da bi došli do rudnika?
Jen proto, aby se dostali do dolů pod našimi pozemky?
Mi i ne moramo da se vozimo da bi došli u Markot.
Nakonec, možná bychom nemuseli do Marcottu jet.
Unajmili su me da bi došli do vas, zar ne?
Najali mě, abych je k vám dostal, že ano?
Imate li dovoljno neustajale hrane i dovoljno goriva da bi došli do sledeæeg grada?
Lákáte z lidí jídlo. a dostatek paliva, aby jste se dostali k dalšímu městu?
Da bi došli do srca same prièe, morate da se vratite na sami poèetak.
Abyste se dostali k jeho jádru, musíte se vrátit na začátek.
Ubijaju i muèe moje prijatelje da bi došli do mene.
Mučí a zabíjejí moje přátele, aby se dostali ke mně.
Neki bi ljudi uèinili gotovo sve da bi došli do tih karata.
Někteří lidi by pro ty lístky udělali cokoliv.
Previše naporno smo radili da bi došli do ovde gde smo.
Na to jsme příliš dřeli, abychom se dostali tam, kde jsme.
No oteli su mi prijateljicu da bi došli do mene.
Unesli mi přítelkyni, aby se dostali ke mně.
Da bi došli do autoputa morate prijeæi tu rijeku.
Abyste dojeli na dálnici, musíte se dostat přes řeku.
Dobro, Arlo i Gabriela su napredni, ali kad bi znali koliko dobrog èiniš u školi, siguran sam da bi došli.
Určitě, Arlo a Gabriela jsou pokrokoví, ale pokud budou vědět jak moc si dobrá na škole, Jsem si jistý že se staví.
Moraju imati težinu od 650kg da bi došli ovde.
Aby se sem vůbec dostali, musí vážit okolo 295 kil.
Pošto ti nisi mogao da obiðeš njih, Èelzini roditelji su ostavili sve samo da bi došli i proveli vremena sa tobom.
Protože jsi nemohl za rodiči Chelsea, sbalili se a přijeli za tebou.
Da, znam, ali muèili smo tog klinca da bi došli do njih.
Ano, já vím, ale to dítě jsme kvůli tomu mučili.
Hoæete li iæi s prednje strane vrata da bi došli do kième?
K páteři se budete dostávat skrz předek krku?
Ponekad, najbolji alat da bi došli do lešnika, nije ustvari nikakav alat.
Někdy ten nejlepší nástroj na rozbíjení ořechů vlastně není nástroj.
Još uvek bežim, i mislim, da oni tebe koriste da bi došli do mene.
Stále utíkám, a myslela jsem, že využívají tebe, aby se dostali ke mně.
To je neophodno da bi se Sajlas uzdigao i da bi došli do leka kog tvoji drugari oèajnièki žele.
Byl to rituál. Bylo to potřebné ke vzkříšení Silase a k získání léku, který tví přátele, tak zoufale chtějí.
Ali, ubili su èetiri èuvara da bi došli do toga što su hteli.
Ať chtěli cokoliv, zabili kvůli tomu čtyři členy ostrahy.
Da bi došli do spremišta, idte sjevero zapadnim stepenicama do podruma.
Abyste se dostali do skladu, jděte po severozápadních schodech do sklepa.
Ono što æu vam reæi, i ono što naši uèesnici indiciraju, da moramo ujediniti naše ciljeve i napore da bi došli do dugoroènog, sigurnog...
Ale já vám povím, a myslím, že na to všichni účastníci poukazují, že musíme naše úsilí zaměřit na cíl dlouhodobého společenského...
Oteli su tog deèaka samo da bi došli do tebe?
Takže toho kluka unesli, aby se dostali k vám?
Pratili smo drogu da bi došli do loših momaka.
Sledovali jsme drogy, abychom chytli padouchy.
Majk, odugovlaèi sa stražarem tako što æeš da doðeš sa istoka, okreni ga da bi došli, i dok mu ti sisaš karu, mi proðemo pored njega.
Mikeu, zabavíš hlídače tím, že přijdeš od východu, otočíš ho tak, že až se přiblížíme a ty mu budeš kouřit ptáka, proklouzneme kolem něj. Za žádných okolností...
O čemu ste razmišljali kada ste terali svog supruga da se pretvara da je pacijent da bi došli do mene?
Když jste donutila svého manžela, aby předstíral, že je pacient, abyste se dostala ke mně, na co jste myslela?
Penju se preko sopstvenih leševa da bi došli do nas.
Šplhají přes svá vlastní mrtvá těla, aby se k nám dostali.
Da bi došli do tebe i Adalind.
Aby se dostali k Adalind a k tobě.
Moramo da preðemo ovu oblast pod vodom da bi došli do savane i pronašli rojeve skakavaca.
Musíme se dostat přes tuhle vodní plochu do savany a najít naše hejna sarančat.
Strategija ovde jeste, ovo je rendgenski snimak, slažemo sloj po sloj koristeći kompjuterizovanu morfometričku slikovnu analizu i trodimenzionalnu rekonstrukciju da bi došli do pacijentovih bubrega.
Strategie je taková -- toto je CT a rentgen -- půjdeme vrstvu po vrstvě, za použití digitalizovaného vizuálního rozboru a 3D rekonstrukce, abychom se dostali do pacientových ledvin.
On kaže da su se stariji ljudi u početku rogušili, da bi došli kod njega i govorili: "Da li hoćete da zaposlim manjine, ili hoćete da zaposlim najbolju osobu za posao?"
Říká, že služebně starší lidé se nejprve rozčilovali, přicházeli za ním a říkali: "Chceš, abychom najali menšinu, nebo chceš, abychom najali nejlepšího člověka pro tuto práci?"
Čak i tri ikone klasične muzike: Bah, Betoven, Mocart - morali su da napišu stotine i stotine kompozicija da bi došli do mnogo manjeg broja remek dela.
I tři ikony klasické hudby ‒ Bach, Beethoven, Mozart ‒ museli vytvořit stovky a stovky skladeb, aby pak přišli s daleko menším množstvím mistrovských děl.
U 21. veku, deci se daju pojasevi za spasavanje da bi došli na bezbedno u Evropu iako im ti pojasevi neće spasiti život ako ispadnu iz čamca koji ih do tamo vodi.
Ve 21. století tedy děti dostávají záchranné vesty, aby získali bezpečí v Evropě, které jim ale nezachrání život, pokud vypadnou z loďky, která je do Evropy veze.
Prošli su kroz mnogo toga da bi došli ovde.
Prošli si mnohým, aby se sem dostali.
Vlada je primetila da mnogo Etiopljana živi jako daleko od zdravstvenih centara, i da im treba čitav dan da bi došli do klinike.
Vláda zaregistrovala, že v Etiopii je mnoho míst, kde jsou lidé velmi vzdálení od zdravotnického zařízení, někteří byli dokonce vzdáleni více než jeden den cesty.
I još slaše po ljude da bi došli iz daleka, i oni, čim poslanik bi poslan k njima, gle, odmah dolaziše, i njih radi si se kupala, mazala oči svoje i kitila si se nakitom.
Nadto, že vysílaly k mužům, jenž by přišli zdaleka, kteříž, jakž posel vyslán k nim, aj, hned přicházívali. Jimž jsi se umývala, a tvář svou líčila, a okrašlovalas se okrasou.
A ljudi stadoše veslati da bi došli ka kraju; ali ne mogahu, jer im bura na moru bivaše sve veća.
Ale muži ti statečně táhli, chtíce k břehu přistati, však nemohli; nebo moře vždy více a více se bouřilo proti nim.
3.0973320007324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proto, aby jsme se tam dostali, bude potřeba se deset miliard krát zmenšit. 